Mittwoch, 6. Mai 2009

გადავიკითხოთ ბუმბერაზი კლასიკოსები :)

"...მაგრამ უმთავრესი მაინც ეგაა, - სხაპასხუპით წამოაწია სიტყვა უკვე თქმულს, - ადამიანებს ასე ჰგონიათ, როცა ერთ უსამართლობას მეორეთი ცვლიან, მდგომარეობის შეცვლა მოუტანდეს თითქოს მათ შვებას.მე არც გიორგი მეფის მეხოტბე ვარ, არც მელქისედეკ კათალიკოსის მგალობელი, მაგრამ არა მგონია, შვიდმა ხევისბერმა უფრო მართებული კანონები შეჰქმნან ამჟამად, ვიდრე თუნდაც ერთმა გულბოროტმა მეფემ.ჩემდა თავათ მე ვემორჩილები იმ წყობილებას, რომელიც წილად ერგო ჩემს ხალხს და არც ერთი ერი იმის უკეთესის ღირსი არაა, რაც მას დაუმყარებია თავათ.ამიტომაც ხვალ რომ ბერძნები ან სარკინოზები შემოეწყონ საქართველოს ციხეებს, მოქანდაკის საჭრეთელს განზე გადავდებ და ხმლით შევებრძოლები მტერს.ყოველი კაცისათვის სანატრელი წყობილება ჯერაც არსად დამყარებულა, ჩემო.თქვენს ხევისბერებს ჯერაც ცხვრის სუნი უდით და შენ ხომ იცი, ფარას თუ ყოჩი არ წარუძღვანე, კბოდეზე გადასცვივა სულელი ცხვარი.შენი სიტყვები მკაფიოდ მესმოდა ღია კარიდან. ჩემისთანანი თუნდაც ათასიც წამოგეხმარონ და ვაჯობოთ კიდევაც ზვიადის ლაშქარს, მეორე დღესვე იგივე დატრიალდება ფხოვში რაც კვეტარის ციხეში მოხდა იმ ღამეს.ერისთავი უსინათლოა, შენ ქალი ხარ, ხევისბერები და ხევისთავები დაერევიან ურთიერთს, ამასობაში გზებიც გაიხსნება, ზვიადის ლაშქარი მოვა ხელახლა, დიდსა და მცირეს გაჟუჟავენ, იცოდე".

ასე ამბობდა უტა არსაკიძე ”დიდოსტატის მარჯვენაში”. კომენტარი თქვენთვის მომინდვია.

Dienstag, 10. März 2009

Mittwoch, 5. November 2008

Keine Ahnung
die erde dreht sich und obama wurde gewählt
ich höre david bowie, da ich lust auf gute musik habe
ich bin auf der arbeit und habe viel zu tun, also schreibe ich nicht lange weiter
sondern fange schon mal an, zu überstezen
oder protokoll zu schreiben
oder..
oder..
Viel zu tun.

You may call me the dreamer (David Bowie)
and maybe I am the only one of this kind ;)

არაა, არ არსებობს პრინციპში
размечталась, ეხლა :)

das gibt es haufenweise, zerstreut durch die ganze welt

ich verspreche, irgendwann fange ich an, was gescheites zu schreiben

was gscheites :) (hallo, daniel)

und tschüss

Freitag, 19. September 2008

Mittwoch, 17. September 2008

Я тебе рубль дал?

ძაან საყვარლები არიან :)))
გაიხსენეთ, აბა, ახალგაზრდობა! ჩვენი საბჭოთა ახალგაზრდობა! ეეჰ, რუსეთო, რუსეთოოო :))

(მე იმდენს ვიზამ, ვინმეს მართლა აგენტი ვეგონები :)

Donnerstag, 4. September 2008

Meine Versöhnung mit Russland

დღეს ყველგან მზეა და სილამაზე -სიკვდილთან ჩემი შემრიგებელი!

На ошибках учимся, ребята.

Ребята, так давайте жить дружно! (Кот Леопольд)

ყველაფერს გალა ამბობს მაინც. Also, lassen wir ihn sprechen....:

ტოტებს ქარისას გადაჰყვა მარტი,
თეთრ ტანსაცმელში მე მოვირთვები
და წავალ ქარში, როგორც მოცარტი,
გულში სიმღერის მსუბუქ ზვირთებით.

დღეს ყველგან მზეა. ახლა ამ ბაღებს
და მყინვარს, მაღალ ზრახვათა მეფეს,
მაისი ალით ააზამბახებს,
ვით შეყვარებულს და მეოცნებეს.

ჩვენ გვირგვინები გვაქვს ოდნავ მსგავსი,
ლამაზი შუქთა მარადი ნთებით:
მე - მსუბუქ დაფნის ფოთლებით სავსე,
მყინვარს - უმძიმეს იაგუნდებით.

ამაღლდი, სულო, თეთრ აკლდამაზე
მშვენიერების ლექსით მქებელი:
დღეს ყველგან მზეა და სილამაზე
სიკვდილთან ჩემი შემრიგებელი!

Das muss sein.